«Είμαστε σε ένα αχανές πεδίο μάχης»