Έκρηξη γιατρών του ΕΣΥ, διαβήματα διαμαρτυρίας στον Στουρνάρα