Η Novartis, το βαθύ λαρύγγι και οι πλασιέ φαρμάκων