Βλέπουμε το δέντρο, χάνουμε το δάσος